2002-02-18 | 강동호

抢占中国氨纶市场"真刀真枪对决"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“抢占中国氨纶市场”——全球化纤企业杜邦与韩国化纤企业将在中国展开一场关乎尊严的对决。 据化纤业界18日消息,继去年底晓星集团进军中国氨纶市场后,东国贸易也将于近期在中国建厂,积极展开市场攻势。 东国贸易理事金元哲表示:“公司正研究在结束企业改善作业后以氨纶为中心进军中国市场”,“候选地以外汇危机后撤出但曾设有织物工厂的青岛等山东省地区最为有力”。 专家认为,中国目前氨纶供应量仅为1.7万吨,只有需求(3万吨以上)的一半左右,市场潜力很大。 晓星集团也计划进一步强化中国氨纶业务。晓星集团去年12月作为韩国企业中首家在中国浙江省嘉兴市建成年产4000吨的氨纶工厂,并计划到今年年底扩建8000吨,将产量提升至1.2万吨。 若该计划实现,晓星集团在产量上将超越杜邦,成为中国最大的氨纶制造商。 但三年前起已在中国上海和山东省建成两座年产8000吨氨纶工厂、深耕中国市场的杜邦也在筹划应对韩国企业进军的策略,预计不会轻易让出第一的位置。 另一方面,全球氨纶市场中,杜邦在全球12个国家年产4.2万吨,位居第一,晓星集团包括中国在内共2.5万吨紧随其后。 此外,东国贸易(1.9万吨)、泰光集团(1.6万吨)、可隆集团(4000吨)等韩国企业与日本企业(合计2.7万吨)分割着全球市场。

姜东镐记者

阅读韩文原文