2002-02-18

韩日高炉企业上调热轧卷出口价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本与韩国高炉企业联手推动产品涨价。18日据国内钢铁业界与日本钢铁新闻报道,日本高炉企业3月出货的薄板用热轧卷对中国出口价格为每吨195美元左右,比去年上涨20~22美元,部分合同甚至以200美元区间签订。 日本钢铁新闻报道称,行情原本不佳的冷轧卷也以每吨280美元成交,比去年底上涨约10美元;薄板出口价格下跌势头受阻,是自2000年第四季度以来15个月内的首次。 尤其据悉,日本企业将从第二季度起通过抑制恶性竞争、减产,把热轧卷价格再上调每吨约20美元。 上月底已将热轧卷对日出口价格每吨上调8~10美元的浦项制铁,也计划在第二季度将热轧卷上调8美元,冷轧卷与镀锌卷上调16美元以上。 另一方面,进口汽车钢板制造用热轧卷的现代Hysco,因主要进口来源日本企业涨价,成本上升将难以避免。 崔仁哲记者

阅读韩文原文