2002-02-18

原材料、中间材价格转为上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

或影响消费者物价上涨原材料和中间产品价格4个月来首次转为上涨,预计将对消费者物价上涨产生影响。 据韩国银行18日发布的《1月各加工阶段物价动向》资料,受汇率及原油价格上涨影响,原材料及中间产品价格较去年12月平均上涨0.5%,自去年10月呈下降态势以来,4个月来首次转为上涨。 原材料方面,随着国际价格和韩元对美元汇率上升,以原油、牛皮、原棉等进口原材料为主,较上月上涨3%。 中间产品方面,丙烯等化学产品下跌1.2%,但石油产品上涨1.7%,铝等金属一次产品上涨0.6%,较上月上涨0.1%,从去年5月以来持续的下跌态势转为上涨。 最终产品因医疗用器具等进口机械类及农水产品和石油类价格上涨,摆脱去年8月以来的下跌态势,较上月上涨0.9%。 作为通胀先行指标的原材料、中间产品价格上涨,预计将在1至2个月后对消费者物价上涨产生影响。 (首尔=联合新闻)梁太三记者

阅读韩文原文