2002-02-17 | 김태일

大邱市大幅加强海外市场开拓支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市17日表示,今年将大幅加强对企业开拓海外市场活动的支持。 该市首先为将下月举办的大邱纺织博览会(PID)与美国等北美、中美市场开拓相衔接,将于4月在美国纽约举办大邱纺织展示洽谈会。该洽谈会计划精选参加PID的30家高级织物生产企业,进军纺织与时装产业圣地纽约。 该市还为开拓中国市场,将于5月向中国天津、大连、沈阳派遣通商使节团,并在上海韩国商品展览会(预定5月13日至16日)设立大邱中小企业联合馆。10月还计划向欧洲派遣通商使节团,积极开拓欧洲市场。 该市计划通过上述举措,使今年参加市场开拓活动的企业达到60家,远多于去年的36家。 与此同时,还决定针对缝隙市场派遣约5次小规模通商使节团。该市将向参加通商使节团的企业提供洽谈场地租金、翻译、市场信息等,并对参加上海韩国商品展览会的企业支持展位租金和展品通关费。 此外,还计划在开罗综合(3月)、汉诺威工业(4月)、米兰眼镜(5月)、吉隆坡机械(6月)、北京纺织机械(10月)、上海纺织织物(10月)、上海国际机械(10月)、拉斯维加斯汽车零部件(11月)等国际博览会上设立中小企业联合馆,派出66家企业。 该市特别为使市场开拓活动不至于成为一次性活动,将面向参加企业收集意见以制定后续支持措施,并建立1600余家有出口潜力企业及4000余家海外买家的数据库,供企业使用。 金泰一记者

阅读韩文原文