2002-02-15

“春节礼品也富者愈富”…集中于江南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年快递量激增,江南是江北的两倍"今年春节礼品也按地区重复出现了富者愈富、贫者愈贫的现象。" 快递企业的春节配送量较去年同期大幅增加,但首尔与地方之间、以及首尔内部江南与江北等地区之间的配送量差距很大。 加之考虑到春节配送量大多为礼品,从快递情况看,体感经济的地区差距似乎并未消除。 据15日相关业界消息,首都圈在全部快递量中所占比重达55%~60%,即便在首尔内部也因地区不同呈现出很大差异。 以现代快递为例,江南地区每天处理1.0875万箱,接近处理量最少的城东地区6000箱的两倍。江南地区快递量比去年(7750箱)增加了50%以上。 CJ GLS的情况也类似,江南区的配送量日均6000箱,达到最少的江北区500箱的12倍,显示出经济复苏因地区不同存在很大差异。 另一方面,1~8日特别配送期间,各企业的处理量日均为16万~22万箱,较去年增长31%~158%。 现代快递日均处理22万箱,较去年增长47%;大韩通运为21万箱,增长31%。韩进快递、CJ GLS分别为日均21.5万箱、16万箱,较去年分别增长39%、158%。 禹贤锡记者

阅读韩文原文