“情人节光靠巧克力根本拿不出手。”情人节从十几岁的青少年开始流行,如今在20~30岁人群中也已“节日化”,以往的礼物只是漂亮包装里的巧克力,今年则用上传统韩果、糕饼、人参乃至戒烟商品,越来越多样化。 喜欢新奇的十几岁人群在送巧克力的同时,还搭配“语音”卡片、电子邮件卡片、手机短信等,寄出“IT情人节礼物”,形成了新的风俗图景。 今年情人节最受欢迎的礼物是在韩果、药食、糕饼上裹巧克力的巧克力脆皮韩果、心形糕饼蛋糕,以及使用人参、戒烟草等的健康商品。 由于春节假期,巧克力销售额较去年下降20%~30%,各卖场愁容满面,但用韩果或糕饼制作的情人节礼物却卖得十分火爆。 乐天百货蚕室店糕点专柜相关人士14日表示:“受春节假期和经济不景气影响,情人节旺季不如往年,下滑超过20%”,“3万韩元以下相对低价的商品卖得多,比单纯价格高的商品,独特的产品更受欢迎。” 人参巧克力在巧克力主原料Kakao集团中加入人参汁,给人有益健康的印象而受到欢迎,随后红参巧克力也登场,接着又出现了梅子、维生素、抗疲劳剂、冬葵子茶巧克力。 将戒烟口香糖、戒烟糖、戒烟巧克力与戒烟草、戒烟烟斗一同包装的戒烟巧克力套装,也获得上班族和大学生的热烈响应。 高级威士忌百龄坛也是别致的礼物。 若恋人爱喝酒,还出现了在情人节送百龄坛威士忌的高档派。 与别致巧克力一同登场的是“IT情人节礼物”,与巧克力一起递上的情书已成过往。 如今人们用录下自己声音的“语音”卡片、手机短信、电子邮件表达心意,句子和文案也直接从网上下载。 最受欢迎的句子从“我故意没买巧克力,因为我更甜”,到利用各种图形的爱的表达,都在各类网站上亮相。 门户网站雅虎相关人士表示:“取代与巧克力一同寄出的模拟卡片,电子邮件和电子卡片正受到欢迎”,“情人节图片访问量很高,达到数万次。” (首尔=联合新闻)吕云昌记者
2002-02-14 | 여운창
情人节 “不喜欢平淡无奇”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






