2002-02-13

首尔地区公寓突破100万户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

独栋住宅5年间减少22%。数据显示,首尔地区独栋住宅和联排住宅持续减少,而公寓首次突破100万户,与多户住宅一同延续增长态势。 13日据首尔市消息,截至去年底,首尔市内住宅总数为214万675户,比2000年底的206万8053户增加7万2622户,增幅3.5%。 其中独栋住宅为59万9483户,比2000年的61万1414户减少2.0%(1万1931户),比5年前1996年的76万8314户减少22.0%(16万8831户)。 联排住宅在1996年为15万6783户、1997年15万9263户、1998年16万1883户持续增加,此后1999年16万1528户、2000年15万4315户、去年15万886户,延续减少态势。 相反,公寓在1996年为77万2814户、1997年80万9576户、1998年84万2643户、1999年89万6359户、2000年96万1414户逐年增加,去年达到101万2904户,首次突破100万户;多户住宅也从1996年的19万7023户增至去年的26万4214户,逐年急增。 首尔市相关人士表示:“在对公寓的需求持续不断的同时,由于韩式全租(jeonse)难题持续,将老旧独栋住宅改建为建筑条件比联排住宅更宽松的多户住宅的情况增多,因而出现了这种趋势。” 韩英一记者

阅读韩文原文