2002-02-13

[朴兴镇的好莱坞21]朴重勋进军美国之作秋季上映

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴重勋成为首位在好莱坞主流片厂制作的影片中担任重要角色(配角)的韩国演员,其参演的浪漫惊悚片《关于查理的真相》(The Truth about Charlie)将于今年秋季在全美各大城市同步上映。这部由环球影业出品、在巴黎拍摄的影片中,朴重勋在男女主演马克·沃尔伯格、坦迪·牛顿以及蒂姆·罗宾斯之后,位列演员表第四位。 以《沉默的羔羊》获得奥斯卡奖的乔纳森·戴米执导的《关于查理……》,是环球影业1963年出品、斯坦利·多南执导的《谜中谜》(Charade)的翻拍版。 由风度翩翩的加里·格兰特与身着纪梵希时装、光彩夺目的奥黛丽·赫本主演的《谜中谜》,是一部希区柯克风格的浪漫喜剧惊悚片。 赫本的丈夫在巴黎被神秘杀害,她不断遭到四名二战战友的恐吓威胁——他们在寻找丈夫藏匿于某处的25万美元,她只得四处逃亡。 出面帮助赫本的男子是身份不明的格兰特,赫本发现格兰特使用多个假名后,便认为格兰特也是觊觎金钱的恶人,这就是《谜中谜》的内容。 影片情节如迷宫般复杂,但轻快的导演手法、默契十足的赫本与格兰特组合,以及美丽的巴黎风景和获奥斯卡奖提名的主题曲(亨利·曼西尼作曲)等完美融合,是一部愉快有趣的影片。反派角色由沃尔特·马修、詹姆斯·科本、乔治·肯尼迪等人出演。 据悉《关于查理的真相》较为忠实地沿用了《谜中谜》的内容,但更侧重浪漫与惊悚,喜剧成分比原作大为节制。主角也启用了年轻演员,巴黎不再像原作那样被描绘成浪漫之城,而是潜藏紧张与危险的城市,赋予了现代感。 朴重勋在片中饰演三名恶人之一(其中包括一名女性),他们为寻找牛顿被杀丈夫查理藏匿的巨额现金而折磨牛顿。影片还有法国著名女导演阿涅斯·瓦尔达(《流浪女》)、法国顶级香颂歌手夏尔·阿兹纳夫以及让-吕克·戈达尔前妻、演员安娜·卡里娜等友情出演。/韩国日报洛杉矶美洲总社编辑委员·洛杉矶影评人协会会员

阅读韩文原文