2002-02-08 | 김종우

返乡开始…预计3340余万人次“大迁徙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高速公路入口路段拥堵……返乡车流正式开始春节长假前夕,返乡的民族大迁徙8日实际上已经开始。 预计春节假期全国将有约3340万返乡人员出行,当日下午约13万辆车驶出首尔,主要高速公路部分路段开始出现拥堵。 当日全国主要高速公路通行顺畅,但随着企业下班、返乡车辆大幅增加,从下午晚些时候开始出现正式的返乡车流。 因此,当日下午在首尔通往蚕室方向的奥林匹克大道及汉南大桥南端等高速公路入口路段,返乡车辆增多,造成严重拥堵。 韩国道路公社方面表示:“今年周日与春节假期之间夹着周一,预计返乡车辆将被分散”,“预计返乡车辆今天约20万辆,9日27万辆,10日约22万辆”。 长途汽车客运站、机场、火车站等的返乡票已全部售完,从下午开始返乡人潮增多,渐显拥挤。 仁川国际机场方面,开通了首尔~釜山、首尔~济州国内航线的Korean Air Lines自当日起在假期6天内每天运营一个航班,但机票已全部售完。 金浦机场大部分国内航线的机票也已售完,但Korean Air Lines和Asiana Airlines的预订中心咨询电话仍不断。 江南长途汽车客运站和东首尔长途汽车客运站从当日起至除夕11日的各地区车票均已售完,客运站方面表示将增配返乡支援车辆等,全力做好运输对策。 另一方面,市内知名百货商店、传统市场、东大门商街等购物区,因备办春节用品的车辆整日拥挤不堪。 由此,市内大部分道路交通严重拥堵,江南德黑兰路车辆密布,形成巨大的停车场。 特别是首尔桥南端、世宗路十字路口、孔德洞环岛、会贤十字路口等路段车速降至每小时10公里以下,艺术殿堂和Bangbang十字路口等江南主要道路也是龟速行驶。 此外,汉江各桥梁也因车辆涌入出现滞行,汉南大桥、汉江大桥、圣水大桥等几乎无法提速,原地挪动。 (首尔=韩联社)金钟宇记者

阅读韩文原文