2002-02-07

能源、信用卡等亦着手改善市场结构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强化对外国企业间结合、卡特尔的应对 韩国公正交易委员会将对能源产业、信用卡、房地产中介、休闲市场等展开大规模市场结构改善。 同时,在制定去年财阀管制放宽的后续措施的同时,也将积极推进为应对外国企业间结合及国际卡特尔的制度建设与国内法适用。 公正交易委员会7日就上述内容的《2002年业务计划》向国会政务委员会作了报告。 今年推进市场改善对策的领域包括:▲LPG、LNG等能源 ▲信用卡、损害保险业等金融 ▲网络购物商城、电视购物等流通 ▲房地产中介、住宅管理业等房地产 ▲补习班、学习辅导资料等教育 ▲休闲旅游及演艺、职业体育等人力服务,这些行业因价格串通等原因消费者不满较多,限制竞争的规制也较多。 与此同时,针对老人、妇女、青少年、儿童、农渔民、学生等6个脆弱消费者群体,将在第一季度集中检查各群体不满、受害频发的健康与减肥食品、网络游戏、学习辅导资料市场,并计划在第二季度通过推广标准条款和制定指导方针来保护消费者。 另一方面,公正交易委员会认为高尔夫球场、度假公寓、健身俱乐部等会员制企业存在优先分配给单次使用费较高的非会员、夸大广告、拒绝解约等诸多蛮横行为,决定年内制定规定事前信息提供、纠纷调解程序等内容的《会员制事业交易公正化法》。 公正交易委员会为应对经济全球化,保护国内企业及消费者免受外国企业不公平交易行为侵害,决定强化国内法对外国企业的适用,并建立可对外国企业间的企业结合及国际卡特尔进行审查、处理的制度。 特别是为应对竞争法域外适用,今年计划推动与澳大利亚、美国、欧盟、日本签订竞争法域外适用所需的合作协定。 对于去年已确定大幅放宽管制的财阀政策部分,将着力于年内通过相关制度改善确立运营标准;并通过完成《加盟事业(特许经营)交易公正化法》的制定、扩大转承包不公平调查等措施,确保中小微企业主的竞争基础。

(首尔=联合新闻)金钟洙记者

阅读韩文原文