2002-02-05

全租联就日资企业参与起争执

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担忧地位缩小 内部反弹强烈 全国贷款业者联合会(全贷联)在正式成立之前,围绕A&O国际、Progress等日本放贷企业的参与问题出现内部矛盾。 据4日相关业界消息,随着日资放贷业者对5日成立的全贷联表达参与意愿,担忧自身地位被削弱的韩国本土企业强烈反对。 全贷联与韩国贷款业者联合会(韩贷联)同为代表民间高利贷业者利益的团体。 若日资放贷企业加入全贷联,民间借贷业界将重组为由本土放贷企业组成的韩贷联和由日资企业主导的全贷联。 全贷联一位相关人士表示:“因体制内金融公司接连回收资金而陷入困境的日资放贷企业,最近表达了希望参与全贷联的意愿”,“日本企业直接参与很可能招致会员公司反对,预计他们将以通过信用信息公司提供联合会基金的间接方式参与”。 另一方面,业界一位相关人士表示担忧:“如果日资放贷企业提供约20亿韩元基金,联合会可获得很大助力,但其他本土会员公司的地位反而很可能大幅萎缩。” 全贷联原本推进筹集约5亿韩元基金的方案。另一方面,韩贷联的基金为2亿韩元。 记者 李莲善

阅读韩文原文