水果类上涨30%~40% 牛肉涨幅达50%距春节还有一周多,水果、牛肉等祭祀用品价格出现大幅上涨。 随着大型折扣店和零售商需求集中,苹果、梨等水果价格较上月初上涨30%~40%。 常见于祭桌的章鱼和鱿鱼一个月内也上涨超过30%,牛肉同样比去年上涨约50%。 4日在首尔可乐洞农水产品市场,富士苹果特级品15公斤一箱为5.5万韩元,比上周平均价格4.75万韩元上涨15%以上。 这比上月初的4.2万韩元左右每箱上涨了1.3万韩元。直到上周每15公斤一箱价格还未超过4万韩元的新高梨特级品,4日价格也涨至4.4万韩元。 自去年下半年起走高的牛肉价格仍未见收敛。农水产品流通公社调查显示,上周末首尔永登浦市场韩牛精肉500克价格为1.83万韩元,比去年同期的1.2万韩元高出50%以上。尤其光州大仁市场500克为2万韩元,仅十天就上涨了3000韩元。 祭祀用品涨势在地方也在延续。据4日大邱市北区农水产品批发市场消息,15公斤装富士苹果商品一箱成交价为6.3万韩元,比上月初的4.5万韩元上涨40%。梨15公斤装新高一箱竞拍价为4.2万韩元,比年初的3.4万韩元上涨24%。 浦项竹岛市场的水产品价格也呈上涨态势。章鱼一只中等品为7万韩元,比一个月前(5万韩元)上涨40%;鱿鱼20只装一箱成交价为1.3万韩元,上涨30%。青鱼和鲽鱼按鱼种不同上涨11%~22%。 据光州地区百货店和市场消息,主要用于祭桌的黄花鱼价格也比去年走强。 黄花鱼中等品(10条)成交价约为5万韩元,比去年的4万韩元左右上涨20%。鲳鱼和明太鱼每条分别为8500韩元、5500韩元,与去年水平相近。 红薯、马铃薯、菠菜等蔬菜类保持与去年相近的水平,但黄瓜、辣椒、南瓜等上涨近一倍。 据农协清州物流中心消息,上月底菠菜一捆为1690韩元,上涨28%;桔梗400克为3160韩元,上涨25%;鸡一只为5460韩元,上涨14%。 农水产品公社相关人士表示:“春节前整体供给相对需求不足”,并预计“到春节价格将持续上涨”。 柳海美记者
2002-02-04 | 류해미
春节前祭祀用品价格暴涨
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






