2002-02-04

“网络股暖风将至?”期待升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美风险投资去年四季度增长2% 去年第四季度美国风险投资较上一季度增长,这是2000年第二季度以来首次,为摆脱"网络股寒冬"带来希望。 据全美风险投资协会委托普华永道与Venture Economics开展调查的4日报告,去年第四季度风险投资额为71亿美元,较上一季度增长2%。 但该金额仍远低于上年同期的209亿美元。去年全年投资额也仅为365亿美元,较前一年减少63%。2000年的投资额996亿美元,也低于协会当初预期的1,40亿美元水平。 去年第四季度投资额中,有11亿美元分配给了生物技术领域。 这相当于该季度全部投资的11%,占比较上年同期的4%大幅提高。专家解释称,这反映出风险投资对生物技术领域的期待日益增大。 另一方面,位于帕洛阿尔托的风险投资公司Shooter Hill Ventures的普通合伙人格雷戈里·桑斯表示:"断言网络股低迷已见底还为时过早",但"看来不会再次陷入低迷"。 韩云植记者

阅读韩文原文