2002-02-03 | 임석훈

“三星集团为韩国治理结构最优企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国金融月刊《资产》评选三星电子接连被世界知名金融专业刊物评为韩国治理结构最佳企业,在经营透明度方面获得高度评价,引人关注。 Samsung Electronics3日表示,美国金融专业月刊《资产》(The Asset)以全球125家投资机构的CIO(首席投资官)及750名基金经理为对象,开展各国企业治理结构调查,结果该公司被评为韩国最优秀企业。 Samsung Electronics解释称,此次调查结果将刊载于本周发行的《资产》杂志,并将传达给全球6万余名CIO、基金经理、分析师、首席执行官(CEO)等该刊读者,因此将成为进一步提升海外投资者对Samsung Electronics信任的契机。 此前,Samsung Electronics在上月《亚洲货币》以2000余名基金经理为对象开展的问卷调查中,也在经营能力、企业战略、财务政策、网站管理等方面被评为韩国最佳;去年2月美国投资服务机构ISS的调查中,亦曾获得企业治理结构最优秀奖。 Samsung Electronics一位相关人士表示:“海外的好评反映出此前推进的经营体质改善和重视股东经营的努力已走上相当的轨道”,“今年也将在技术竞争力、经营透明度等企业价值的各个方面持续推进变革与创新”。 另一方面,在《资产》此次调查中,国民银行与SK电讯继Samsung Electronics之后位列第二、第三,浦项集团位列第四,韩美银行与现代汽车集团并列第五,韩国通信与LG化学并列第七。 此外,在《资产》特别公布的“新星企业(Rising stars)”中,韩国有Daum通信、新世界集团、金刚高丽化工等3家公司入选,引人关注。 记者 林锡勋

阅读韩文原文