2002-02-03 | 김태일

大邱因世界杯特需落空而愁容满面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

训练场选址条件恶劣 未能引进任何训练营 住宿业界接连遭退订而苦恼

曾期待世界杯特殊景气的大邱市,近来因业绩不振而愁眉苦脸。 由于大邱世界杯训练场选址条件恶劣等原因,至今未能引进任何一支参赛国训练营,加之外国人住宿预订接连被取消,当地流通业乃至住宿业都因特殊景气落空而苦恼不已。 据大邱市及相关业界3日消息,该市为引进能最大程度享受世界杯效应的参赛国训练营而全力奔走,但至今未能引进任何一个国家。尤其是曾考虑将大邱作为训练营的美国、丹麦等国,据悉因选手团使用的练习场位于高速公路旁、噪音等原因,均表示为难。 另外,上月30日塞内加尔大使访问大邱,讨论设立训练营问题,但塞内加尔方面要求资助50%的驻留费用,且即便引进塞内加尔训练营,在游客流入等经济带动效应方面预计也几乎没有。 特别是大邱举办的比赛中没有所谓能吸引海外足球迷关注的大型赛事,门票销售除韩美之战外全部场次均低于30%,令大邱的世界杯特殊景气陷入冰点。 因此当地酒店已因退订潮而头疼。可优先预订世界杯主办城市观光酒店客房70%的Byrom公司,曾在当地37家酒店的2416间客房中预订约1500间作为世界杯家族用房,但近来不断要求解约。 此外,原本期待世界杯特殊景气、筹备各种活动的百货商店等流通业界和旅游业界,也因当地世界杯特殊景气远不及最初预期,加之受制于苛刻的世界杯营销规定,同样愁容满面。 为此大邱市为营造世界杯热潮、吸引海外游客,接连邀请中国职业球队,安排与青少年代表队等进行表演赛。 同时,为缓解门票销售低迷,该市要求区、郡等地方自治团体组建美国、丹麦、斯洛文尼亚、塞内加尔、南非等在大邱比赛的外国球队的助威团(支持者),竭力谋求对策。 记者 金泰一

阅读韩文原文