2002-02-03

现行首都圈政策须根本转变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ KDI最终报告书草案:抑制投资、选址管制导致资本外流等副作用 有观点指出,同时追求区域均衡发展与首都圈整治的现行首都圈政策副作用较多,需要根本性转变。 韩国开发研究院(KDI)3日在《愿景2011项目》最终报告书草案中指出:“在国家间资本流动便利的情况下,抑制对首都圈的投资,会导致放弃以人口密集为选址条件的高端教育产业或大规模主题公园等行业的国内引进与发展机会,结果并非资本转向地方,而是流向海外。” 报告还表示:“对首都圈的选址管制,并未促使既有首都圈企业迁往地方,反而强化了选址固化倾向,并大量产生未登记工厂,反而有阻碍首都圈协调发展的一面。” KDI表示:“为强化国家竞争力,应独立地推进区域均衡发展目标与首都圈生产率提升目标”,并说明“可以考虑的方案是,不对首都圈实施选址管制,而是将首都圈产生的部分收入转移至地方,地方则将该财源用于培育自身增长能力。” KDI强调:“现在正是需要研究为筹措区域间转移财源而引入新税目的方案,以及在现有居民税上加征等替代方案效果的时点。” KDI表示:“为缓解首都圈内向首尔集中的现象、推动战略性分散,应培育据点城市,形成多核空间结构”,并称“可将现有的仁川、水原列为一级据点城市,将坡州、东豆川、平泽、南杨州、利川列为二级据点城市。” 李妍善记者

阅读韩文原文