2002-02-03

海运业界反对集装箱运输整合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对政府推进表示“扰乱市场秩序”围绕近海集装箱运输业务整合方针,政府与业界产生矛盾。 据韩国海洋水产部和海运业界3日消息,针对政府计划修改现行分为内航与外航的海运业法以实现整合的方针,船东协会等海运业界近期以可能引发过度竞争、扰乱市场秩序为由,要求重新检讨。 船东协会在提交给海洋部的公文中提出反对意见称:“若取消内航与外航船公司之间的经营领域划分,虽有缓解陆上交通拥堵、降低物流成本等积极效果,但新船投入增加将使运力过剩状况更为严重。” 现行海运业法规定,国内沿岸运输货物与日本、中国等近海运输货物分别由内航、外航船公司专营。因此从仁川经釜山前往中国的货物需在中途更换承运船公司等不便问题被提出,政府于今年初以降低物流成本为出发点着手整合经营领域。 政府与业界高度关注的尤其是韩中航线。目前该航线被指定为特别管理航线,包括11家本国籍船公司在内共28家船公司投入58艘集装箱船运营。 海洋部有关人士表示:“预计货运量将大幅增加,因过度竞争导致运价下跌等副作用几乎不会出现”,“将在对内航船公司进行实态调查后,听取业界意见修改相关法令。”但海运业界担忧,若沿岸与近海运输业务整合,集装箱船投入将增加,并引发过度竞争。 林雄载记者

阅读韩文原文