2002-02-01

汽车销量年初即“起飞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月销售27万余辆,比去年增长26%。进入今年以来,汽车销售如虎添翼。 据业界1日消息,上月现代、Kia、大宇、双龙、雷诺三星汽车的销量合计为27万722辆,比去年1月(21万4276辆)增长了26.3%。 内需销售为13万9辆,激增45.2%,出口为14万713辆,增长12.8%。这一数字与去年12月(24万6272辆)相比也增长了9.9%。 业界相关人士解释称:“尽管1月是传统淡季,但特别消费税下调效果显现,加之对经济复苏的期待使消费心理回暖,销售因此激增。” 现代汽车集团1月销量为14万2791辆,为1996年以来最大规模,比去年1月增长了39.2%。 内需销售为6万5367辆,增长55.3%,出口为7万7424辆,增长28%。与因罢工导致生产受阻的去年12月相比,更是增长了41.5%。 现代汽车解释称,特别是新EF索纳塔在内需市场售出1万334辆,超过SM5,不仅在中型车中,而且在全部车型中重新成为畅销车。 起亚汽车1月销量为7万476辆,比去年1月增长7.2%。 内需销售为3万304辆,增长15.2%,出口为4万172辆,增长1.8%,但与去年12月(9万1843辆)相比减少了23.3%。 大宇汽车也录得3万4847辆,比去年同月增长2.9%。内需销售为1万2297辆,其中乘用车增长7.2%、休闲用车(RV)增长88.4%、商用车增长26.3%,平均增长24.6%,但出口为2万2550辆,减少6%。 双龙汽车和雷诺三星汽车的销售增势尤为突出。 双龙汽车受内需增长67.7%的带动,1月销量增长58.2%,达到1万3280辆。 雷诺三星汽车也录得9328辆,为1998年3月推出SM5以来的月度最大销量,比去年1月(3681辆)增长了153.4%。 崔亨旭记者

阅读韩文原文