2002-02-01 | 정문재

今年多数行业产量增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电子电气增长率维持在10%区间,汽车摆脱下滑受美国经济复苏以及世界杯和亚运会特需等带动,今年韩国国内产业大部分行业的生产预计将会增加。 据韩国银行1日发布的《主要行业2002年展望》,电子电气行业生产增长率将维持在10%区间,汽车业也将从去年的下滑转为今年6%左右的增长。 机械部门生产受内需及出口走强带动,预计将增长约6.5%。 批发零售部门预计将以大型折扣店和百货店为中心大幅增长。 相反,纺织、石油化工、钢铁、非金属矿物、建筑等的生产增长率预计将低于5%。 设备投资预计上半年之前持续减少,下半年起受经济复苏预期带动转为增长。 但由于设备过剩负担依然存在,加之围绕大选政局的不确定性抑制投资意愿,设备投资预计仅小幅增长。 汽车部门因新车开发及海外投资等预计将大幅增加,而电子电气(家电、半导体、通信设备等)的设备投资预计将减少。 另一方面,石油化工、钢铁、造船行业预计将摆脱以往以量为主的投资,转而集中于降低成本及信息化等质的投资。 家电、计算机、通信设备、造船、石油化工、炼油、建筑、批发零售部门的盈利性将改善,而纺织、钢铁等则将恶化。 郑文载记者

阅读韩文原文