2002-02-01

1月出口减少8.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

降幅回落至个位数……出口复苏自第二季度起——1月出口减少8.9%,连续11个月负增长,但降幅已回落至个位数。 据产业资源部1日暂定统计的《1月进出口实绩》,出口为115.18亿美元(通关口径),较去年同月(126.49亿美元)减少8.9%。 进口为113.4亿美元,较去年(124.25亿美元)减少8.7%。 由此,贸易收支实现1.78亿美元顺差。 本次降幅为去年3月(-2.1%)以来最小,也是自6月(-15.2%)进入两位数降幅以来首次回落至个位数。 但考虑到今年通关日数比有春节假期的去年1月多3天,分析认为尚难断定出口复苏局面已全面展开。 从分品目估算值看,随着DRAM、液晶显示器(LCD)、石化产品国际价格自去年底回升,半导体录得11亿美元,较去年1月仅减少38.7%;计算机出口10.5亿美元,反而增长7.5%。 石化产品为7.1亿美元,维持去年水平;汽车为11亿美元,增长27.8%;无线通信设备为8.8亿美元,估算增长25.5%。 但船舶因延期交付要求增多而减少50%,仅为5.7亿美元;石油产品(-47.9%)、钢铁(-14.4%)、一般机械(-13.3)、纺织品(-5.2%)等也出现下降。 进口方面,为去年3月(-8.9%)以来10个月首次降至个位数,但尽管设备投资出现复苏迹象,资本品进口仍减少16.2%,仅消费品估算增长20%。 产业资源部分析认为,尤其是原油引进单价大幅下跌,原油进口额减少约30%,仅为14.4亿美元,对进口减少产生了影响。 产业资源部贸易投资室长金七斗表示:“第一季度出口降势只会有所放缓,但第二季度世界经济复苏将趋于明显,主要品目价格上涨将使出口环境有所改善”,“预计下半年将进入全面复苏。” (首尔=联合新闻)记者 郑俊永[经济新闻]

阅读韩文原文