分别出任三星福利财团理事长与狮子队球团主——三星1日宣布,三星生命会长李洙彬(63岁)与Samsung C&T会长玄明官(61岁)为专注于对外活动,已退出经营一线。 三星集团表示:“两位会长自去年年末起多次表明,为给后辈经营层让路而有意退出经营一线”,“会长李健熙以尚有许多工作要做为由劝阻,但因两人心意不改,决定保留生命和物产的会长头衔,但辞去代表理事职务。” 三星集团解释,据此李洙彬会长将出任三星福利财团理事长兼三星社会服务团团长,负责三星集团的社会公益事业;玄明官会长将以Samsung Lions co., Ltd球团主兼日本事务会长身份,专注于体育与海外合作业务。 随着李会长与玄会长的引退,三星集团元老经营层全部退出一线,负责经营的会长团仅剩会长李健熙、Samsung Electronics副会长尹钟龙、Samsung Electro-Mechanics副会长李亨道3人。由此预计三星集团经营层的世代交替与“李在镕体制”构建将进一步加快。 李洙彬会长1965年进入三星集团,1977年以38岁的年轻之龄出任第一毛织代表理事常务,此后历任三星精密工业(现Hanwha Aerospace)、Samsung Securities、三星生命等公司代表理事及秘书室长,在经营一线工作了25年。 尤其是李会长是国内为数不多兼历制造业与金融业的经营者,在担任三星集团金融小集团会长期间,为三星生命等集团内金融子公司的成长与发展奠定基础,是三星集团具有代表性的职业经理人。 玄明官会长1966年通过行政高等考试,历经韩国监查院后于1978年与三星集团结缘,此后在新罗酒店、Samsung C&T等贸易及服务相关子公司担任代表理事13年,并曾任秘书室长。 记者 林锡勋
2002-02-01
三星集团李寿彬、玄明官会长退任
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






