2002-01-31

韩裔女子驾车冲入小学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶驾驶不熟练……22人受轻重伤。30日下午,在洛杉矶北部鹰岩一所小学的停车场,一名韩裔女性因"驾驶不熟练"驾车冲向学生和成人,造成22人受轻重伤。 据警方称,这名估计为60多岁的女性于当天下午3时14分左右,在鹰岩的私立小学威斯敏斯特基督学院停车场,高速冲向约80名放学后等候父母和监护人回家的学生,致17名学生及音乐教师等5名成人骨折、挫伤、擦伤等。 据悉,该女性为接孙子回家驾驶旧款奔驰轿车来到停车场,却踩下油门踏板而非刹车踏板,从而引发事故。 伤者由救护车和直升机送往附近医院接受治疗,其中音乐教师和学生等4人受股骨、肋骨骨折等重伤,但据称生命并无危险。 警方表示,肇事司机为韩裔女性,因事故时受伤正在医院接受治疗,但未公开姓名等具体身份。 警方初步认为该女性因驾驶不熟练引发事故,正以目击者和伤者为对象调查确切的事故原因。 该校从幼儿园到8年级共约220名学生在读。事故停车场位于学校与教会之间。 (洛杉矶=联合新闻)驻外记者 权五渊

阅读韩文原文