2002-01-30

“海力士与美光将达成合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任产业资源部长官:“若DRAM价格上涨,海力士也可能独立生存”新任产业资源部长官辛国焕表示,海力士与美光之间正在进行的谈判很有可能以某种形式形成合作关系,但即使谈判破裂,海力士也有可能独立生存,此番言论引发关注。 辛长官30日就海力士半导体[00660]表示:“谈判并未破裂,仍在继续磋商”,并称“由于双方彼此需要,即便经营权出售未能达成,也认为会以某种形式形成合作关系。” 他指出,合作关系可以研发部门或市场营销方面的合作为例,并强调全球半导体业界层面的合作十分重要。 但他表示:“即使谈判破裂,如果DRAM价格能够支撑,我们认为海力士也可能独立生存”,“以128兆DRAM为准,每颗价格达到3.5美元即可独立生存,若达到4至5美元则肯定能自力更生。” 他还补充说,即便经营权出售给美光,设备仍将留在国内,因此从国内产业政策层面看不存在问题。 辛长官就今后产业政策方向解释称:“将把重点放在扩大出口上”,“整顿出口的上层结构和下层结构是当务之急。” (首尔=联合新闻)郑俊永记者

阅读韩文原文