2002-01-30

田秘书室长“防止政策泄漏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任总统秘书室长田允喆30日表示:“我将以职位相赌,阻止政府政策(任期末)的松散流失现象”,“不会坐视政府政策今后陷入涣散”。新任总统经济首席秘书韩德洙表示:“要确保世界一流竞争力,持续的结构改革至为重要”,“结构改革的核心是通过市场解决经济问题”。 针对被视为风险企业代表的麦迪森破产一事,韩首席表示:“这是主要往来银行自行判断决定的事项,是通过市场决定经济问题的重要案例,我高度评价”。 韩首席接着补充说:“过去一家代表性企业破产会带来连锁破产风险等系统性风险,但今后不会有这种情况,因此由市场推动的结构改革将进一步加速”。 韩首席还表示:“即便经济增长率较低,我国经济朝着符合国际标准的市场经济体制发展更为重要”。 政策特别助理朴智元表示:“为切实落实金大中总统不介入政治的宣言,我将竭尽全力”,“具体而言,我将辅佐总统守住不遥控民主党、不进行政界重组的承诺”。 朴特助表示:“政权再造也属于政治行为,因此超然处之是总统的意思”。 安义植记者

阅读韩文原文