2002-01-30

韩电技术、韩电机工以议价方式出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竞争性招标两次流标…政府正积极研究韩国电力的子公司韩电技术与韩电机工预计将以议价合同方式出售给民间。 这是1998年政府制定第二次公共企业民营化计划以来的首例议价合同,其结果引人关注。 政府一位相关人士30日表示:"为出售韩电机工与韩电技术,已实施两次竞争性招标但均流标,韩电近期传达了采用议价合同方式的意向","为使公共企业民营化工作无障碍推进,我们正在积极研究这一方案。" 除议价合同方式外,政府与韩电还同时研究对两家公司重新评估后调整预定价格再以竞争性招标出售的方案,以及在股票市场上市后出售的方案,但据悉由于出售可能性低且耗时较长,被采纳的可能性不大。 若韩电两家子公司的出售以议价合同方式进行,料将为今后推进的韩国电力5家发电子公司及燃气公社等公共企业民营化方式留下先例。 发电设备维护检修企业韩电机工在去年8月实施的首次招标中有斗山集团等7家企业参与投标,但因报价低于预定价而流标,11月的第二次招标则因无企业投标而再次流标。 此外,核电站设计企业韩电技术在第一、二次招标中仅有斗山集团单独参与,因而流标。 这两家公司为资产规模2000亿韩元左右的中坚企业,被评价为实际上垄断发电设备维护检修及核电设计市场的优质企业,但因出售价格偏高,民营化进展受阻。 若韩电子公司出售转为议价合同方式,此前对收购两家公司表现出兴趣的斗山集团收购的可能性被观测为较高。斗山集团于2000年12月经竞争性招标以3057亿韩元收购韩国重工业,实际上掌控了国内发电设备市场。 权求灿记者 [经济新闻]

阅读韩文原文