2002-01-30 | 박동석

财经部次官人选传闻多达8人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 官场"关注"副部长级人事,尹增铉、尹镇植、柳志昌被提及 改组内阁后,经济界的关注集中于副部长级人事。从表面看,副部长级人事的变动因素只有一个职位。 即由财政经济部次官转任青瓦台政策企划首席秘书的金振表所留下的空缺。但财政经济部次官一职若无内部晋升,由于是首席次官职位,预计将引发连锁调动。 次官人事的起点是财政经济部次官职位。由于副总理兼财政经济部长官陈稔作为经济团队掌门人从宏观层面统管经济部门,因此第一条件是必须精通财政经济部本职业务金融与税制。同时,作为需要主持经济次官会议的首席次官,财政经济部次官还必须具备把握全局的眼光。 符合这些条件的人选多达8人。出身原经济企划院及财务部的亚洲开发银行(ADB)理事尹增铉、女性部次官玄定泽、企划预算处次官金炳日、金融货币委员会委员南宫熏(以上为行政考试第10届),韩国环境部次官郑东洙(11届),韩国关税厅厅长尹镇植(12届),金融监督委员会副委员长柳志昌、产业银行总裁郑健容(14届)等。 若加以压缩,则集中于ADB理事尹增铉、厅长尹镇植和副委员长柳志昌3人。均出身原财务部。据悉ADB理事尹增铉最受陈副总理信任,但其在外汇危机时期担任金融政策室长是一项不利因素。 不过财政经济部内部预计,尹厅长将入职次官,而企划管理室长裴永植将出任关税厅厅长。 柳副委员长尤其熟悉金融政策,业务推进力也获认可,但从未经手税制是其短板。陈副总理一直强调财政经济部与金融监督委员会之间的人事交流,这也增加了其被提拔为次官的说服力。只是与陈副总理同为全北出身是一种负担。 若要回避同乡的长官、次官搭配,产业资源部也在考虑范围内。次官李熙范以人际关系圆融、办事细致著称,但与回归的长官辛国焕同为庆北出身。 辛长官为庆北醴泉,李次官则是邻近的安东。 青瓦台方面,经济首席室的金融秘书官梁千植(行政考试16届)、经济秘书官吴钟南(17届)有向外调动的可能性。 二人均出身财政经济部,但由于目前一级干部为14、15届,直接回归本部较为困难,若调动则很可能出任外厅厅长级职位。若二人变动,次官人事幅度可能出乎意料地扩大。 虽非政府部门,但韩国银行也备受关注。韩国银行方面,前金融货币委员会委员张丞禹转任企划预算处长官留下空缺,加上尹正容、黄义珏委员任期将于今年4月届满,共需填补3个职位。若有官僚出身者进入,可能成为次官人事的变数。 朴东锡记者

阅读韩文原文