2002-01-30 | 이윤영

韩华集团株式会社拟分拆为3家专业公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来创业50周年的韩华集团正式启动第二阶段结构调整工作,决定在今年第一季度内将主力子公司韩华集团股份公司拆分为3家专业公司。韩华集团30日表示,作为业务结构调整的一环,决定将韩华集团股份公司拆分为韩华集团股份公司、Hanwha E&C股份公司(暂定名)、韩华机械股份公司(暂定名)等3家公司,计划下月初经董事会决议并在3月股东大会通过后,于第一季度内完成拆分。 据此,新拆分出的韩华集团股份公司将负责火药及宇宙航空、导弹等精密制导武器业务以及包含风险业务的贸易部门,原有的建设业务部门和机械部门分别分离为Hanwha E&C股份公司及韩华机械股份公司。 Hanwha E&C及韩华机械的持股由韩华集团股份公司100%持有,将以子公司形式分离运营。 同时,按照整理非核心业务的计划,决定缩减或出售韩华集团股份公司信息通信部门内的网络业务,移动通信(CDMA)部门则主攻对中国等地的出口而非内需,并积极推进设立海外生产法人等。 韩华集团还计划在公司拆分的同时,为改善财务结构,通过出售仁川工厂(75万坪)、始兴填埋地(134万坪)等房地产及2000亿韩元规模的投资有价证券等,到2003年确保共7000亿韩元资金。 韩华集团相关人士表示,"通过企业拆分实现行业专业化,韩华集团股份公司将重生为具有竞争力的超优良企业","特别是为改善财务结构的资金流动化计划完成后,韩华集团股份公司将具备负债比率140%左右的稳健结构"。 (首尔=联合新闻)李润英记者

阅读韩文原文