2002-01-30 | 전용호

[经济世界杯我们来办]全州市长金完柱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要把传统的味道与声音变成旅游商品” “我们将让外国人亲身体验全州市所拥有的优秀传统与文化,从而牢固树立国际文化城市的形象。” 全州市市长金完柱把本届世界杯的核心主题定为“传统文化”,意在让外国人也牢固记住一提到全州就立刻联想到的“石锅拌饭”和“风流之城”的形象。 “我们正着力创造让人们亲身感受全州文化的机会。把迄今保存良好的800余栋传统韩屋区和文化区域整合为一,指定为大型传统文化特区,使人们能够接触多样的传统文化。 其中,可以体验全州味道与声音的韩屋体验文化馆,将作为代表性文化商品加以推介。” 韩屋体验文化馆是为体验朝鲜王朝中期生活而建造的传统韩屋。可以穿上韩国传统婚礼服举行婚礼,还能亲手制作并品尝石锅拌饭。 金市长表示“将让访客品尝到全州石锅拌饭的精髓”,并称“将以本次活动为契机,努力在国内外开设更多全州石锅拌饭连锁店”。金市长透露,为此已在美国、日本等地申请了石锅拌饭专利。 金市长表示“不仅是全州,还在筹备可以介绍全罗北道地区各类特产的多样购物之旅”,并补充说“考虑到参赛的4个国家都是天主教国家,还准备了巡礼全州世界级天主教圣地的特色旅游商品”。 金市长强调:“全州是保留韩国色彩最多的城市”,“将把全州明确塑造为体验旅游城市,发展成旅游城市”。 记者 全龙浩

阅读韩文原文