2002-01-29

“又要干预…?”忠武路告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影界联合行动维护本国电影配额制 以导演林权泽为代表的150余名电影人,针对近期出现的缩减本国电影配额(韩国电影义务放映天数)的动向,于28日下午在首尔世宗文化会馆举行紧急记者会,再次表明维护本国电影配额制的意志。 电影人当天通过声明主张:"财政经济部作为缩减配额论依据所提出的韩国电影市场占有率超过40%,只有在以长期平均指标计算时才有意义","尤其配额制是为应对好莱坞电影垄断、保护文化认同性与多样性的制度性安排,不能以市场占有率这一产业逻辑的标准来评价"。 他们接着介绍称:"韩国的本国电影配额制度在包括戛纳电影节在内的海外知名电影节,以及全球46个国家参与的'文化政策国际网络(INCP)'等各类海外机构中,被称赞为值得效仿的典范案例,获得了国际支持。" 他们进一步表示:"真正的问题不是配额制,而是韩美投资协定",并要求政府"立即撤回加深对美国经济依附的韩美投资协定"。 电影人决定今后与文化艺术界人士、市民社会团体、国际机构等联合,为维持现行配额制及反对签订韩美、韩日投资协定展开全力斗争。 当天出席记者会的有:泰兴电影公司代表李泰元、电影人会议理事长李春衍、电影导演协会理事长林元植、编剧协会会长刘东勋、韩国电影制作人协会会长柳仁泽、电影配额文化连带理事长文成根,电影导演姜帝圭、郑智泳、朴赞郁、金基德、张允炫、郭景泽,电影演员安圣基、崔岷植、宋康昊、李炳宪、薛景求、李成载、赵在显、申河均、朱镇模、全度妍、申恩庆、张东健等。 另外,电影人在记者会前举行了预备会议,组成了'阻止缩减本国电影配额阴谋及反对韩美投资协定30人委员会',决定在电影界层面积极筹备应对方案。参与委员会的有姜受延、沈慧珍、崔岷植等,以及韩国艺术综合学校影像院教授沈光铉、韩国独立电影协会会长金东元等。 此外,安圣基、文成根、金惠秀等9名电影界代表当天下午3时与通商交涉本部长黄斗渊会面,传达了电影界的声音。

阅读韩文原文