2002-01-29 | 임웅재

太平洋深海海底由韩国独家开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锰等储量达1500亿美元 2015年起商业生产 相当于韩国面积三分之二的太平洋深海海底将被确定为韩国的专属开发矿区。 韩国海洋水产部29日表示,韩国1994年获联合国认可矿区开发权的太平洋深海"C-C"(克拉里昂-克利珀顿)海域15万平方公里中,经济性较高的7.5万平方公里将于8月前确定为独家开发矿区。 联合国海洋法为扩大发展中国家参与矿区开发的机会,规定了矿区放弃制度,即按年度分批返还最初登记矿区的一半。韩国据此以经济性较低的区域为主,于1997年放弃3万平方公里、1999年放弃1.5万平方公里,并将在今年8月最后返还3万平方公里。 相关矿区位于夏威夷东南方向2000公里处、水深4800至5200米的深海海底,据推测该处分布着含有锰、镍、铜、钴等金属资源的锰结核4.2亿吨。 若按年产300万吨计算,这一数量可开采100年以上,经济价值达1500亿美元。 海洋部计划在预定于2015年的商业生产之前,自明年至2010年开展精密勘探作业,用于选定优先采矿区域(2万平方公里)及评价采算性,并加快开发较发达国家落后的采矿、冶炼等基础技术。 林雄载记者

阅读韩文原文