华尔街是“雅努斯之面”约翰·斯蒂尔·戈登 Jieum,《华尔街帝国》 美国大型能源企业安然公司破产正在震动美国政界和经济界。因巨额财务造假和大规模政商勾结疑云,冲击预计将随时间推移而愈发扩大。 对此,也有人嘲讽称华尔街的逻辑“全球标准”遭遇了危机。“这竟然就是那个把我国的IMF金融危机归咎于根深蒂固的裙带资本主义、并施压推行美式经济结构改革的跨国金融资本的另一副面孔……”也有人对此发出苦笑。 曾位居美国财界第7位的安然公司的财务造假,是不透明经营的象征;而输送给政界人士的巨额政治资金,则是根深蒂固的政商勾结的真实写照。 事实上,牢牢掌控并驱动世界经济的纽约金融中心华尔街,既有作为透明资本市场的一面,也有各种违法与逃法行为横行的另一面,可谓拥有“雅努斯之面”。 华尔街的历史,时而是违法与逃法猖獗而催生泡沫,时而是自省之声获得力量而恢复平衡,如此反复循环。最近爆发的安然事件,可以说是违法与逃法时代所孕育的华尔街可耻的自画像。 经济专栏作家约翰·斯蒂尔·戈登的《华尔街帝国》一目了然地展现了华尔街这350年的历史(1653~2001年)。 亚历山大·汉密尔顿、科尼利尔斯·范德比尔特、J.P.摩根、查尔斯·美里尔、艾伦·格林斯潘等曾推动华尔街的巨头们的形象栩栩如生地复活。欺诈与蒙骗、爱国心、对权力的欲望、天才性、愚钝相互交错。书中展开的华尔街历史,正如其名,是雅努斯之面。 一方面是为了自身利益可以毫不眨眼地伤害邻人的极端利己主义者,另一方面是努力保护投资者利益的诚实金融人士,二者形成两极,共同造就了今天的华尔街。 作者称,“每当极端利己主义横行,必然发生泡沫与崩溃,而作为反作用,通过改革重生为‘具有人的面孔的资本市场’,这样的历史不断重演”,并举出两个实例。 第一,华尔街1920年代的泡沫以1929年的大崩盘告终,随后依靠罗斯福的改革措施,得以重生为普通市民也可以放心交易的资本市场。 第二,1980~90年代“贪欲的时代”再度到来。1980年代在放松管制、自由化和市场之名下,贪欲的萌芽生长,1990年代的互联网泡沫则把这种贪欲无端放大。 作者表示,当前华尔街的丑处一一暴露,与1980年代以后推进的金融资本全球化现象关系很大。 其解释是,金融资本的运动已经全球化,但作为监视、监督资本运动的裁判者——“全球金融监管机构”尚未出现,因此混乱加剧。 戈登警告称,“社会主义最大的弱点是社会主义本身,资本主义最大的弱点是资本家本身”,并提醒在没有明确游戏规则的情况下全球化的金融市场的危险性。 作者的替代方案是尽快引入“全球金融监管机构”。但他预计,必然要限制各国主权的监管机构的引入不会顺利。 作者称,“很可能要在经历如泰坦尼克号沉没那样不可挽回的大崩溃之后,全球化的管理体系才会诞生”。 文成镇 记者
2002-01-28
华尔街的“两面孔”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






