2002-01-28

第一企划与金刚企划争夺现代汽车广告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕现代汽车形象广告代理业务,三星集团旗下子公司Cheil Worldwide与曾为现代子公司的金刚企划正展开激烈的竞标战。此次广告项目金额仅50亿韩元,但金刚企划凭借自1983年以来19年承接现代汽车广告的经验誓言守城,Cheil Worldwide则对近期现代汽车集团与三星集团关系日益密切寄予厚望,开始攻打这座铁桶城池,因而备受关注。 据业界28日消息,现代汽车12日举行的竞争性提案会上,包括Cheil Worldwide与金刚企划在内共3家公司参与,其中1家被淘汰,Cheil Worldwide与金刚企划两家将通过预定于2月初举行的提案会决出最终胜者。 现代汽车原计划在12日的提案会上选定代理公司,但因难以判定Cheil Worldwide与金刚企划广告方案的优劣,决定就两家公司加入公司方要求事项后的修改方案再举行一次提案会。 业界关注现代汽车是否会选择三星系子公司,因为三星集团去年为社长团购买了现代汽车雅科仕,今年晋升的高管用车除此前使用的雷诺三星SM5之外还可选择现代格兰德XG,三星集团与现代汽车之间的合作氛围正在扩散。 另一方面,据悉现代汽车认为金刚企划此前虽为同一现代系子公司,但已转入外资股东手中,没有必须坚持只用金刚企划的理由,并判断为提升广告质量需要引入竞争体制。 林锡勋记者

阅读韩文原文