英国《经济学人》:企业与家庭负债过重,投资与消费难增长"美国经济,机体太重,难以起飞。" 近来美国经济复苏不远的乐观论成为主流,而认为美国过度负债问题将拖住经济复苏后腿的悲观论重新受到关注。 英国经济周刊《经济学人》在最新一期(24日刊)中警告,认为美国经济已进入复苏是"错觉",反而始终存在陷入二次衰退泥潭的可能性。这种悲观论最大的依据是美国消费者和企业所背负的过度负债问题。 《经济学人》指出,尽管美国企业去年大幅削减库存,市场高度期待今年工业生产将增长,但企业和消费者负债过多,消费和企业投资难以增长。 举例来说,去年年底"独自繁荣"的美国汽车销售,被普遍担忧只是源于零利息分期销售的暂时现象。不仅是汽车,一直支撑美国经济的消费支出大部分是由"债务"堆成的"沙上楼阁",风险相应很大。 实际上,美国国民自90年代以来基于经济景气将持续向好的乐观论,过度提高了负债比率。 近来美国企业的净利润和股价骤减、IT投资泡沫尚未消退的情况下,负债比率反而呈上升趋势。特别是经济衰退导致失业率上升,以"债务"为基础的消费结构显然将面临极限。 据此分析,不久之后难以承担债务的家庭很可能勒紧裤腰带,而企业在实际需求未回升的情况下也无法盲目增加生产。 低通胀率也是问题。此前过度负债问题在通胀发生时会有一定程度的抵消效果。 一旦发生高通胀,偿债负担加大,负债比率自然得到调整。但去年美国消费者物价指数仅增长1.6%,甚至出现通缩可能性,因此没有明确手段可以遏制负债增长趋势。 另一方面,美国经济周刊《商业周刊》提出了与《经济学人》相反的意见。 该杂志以去年第四季度家具、电子产品等零售销售增长10%以上、消费支出复苏迹象明显为由,反驳"双底(二次衰退)剧本"。 《商业周刊》还主张,近来美国每周新增失业救济申请人数连日下降,失业率问题已摆脱最糟糕的状况。 此外还补充称,股价虽下跌,但三分之二以上美国国民所拥有的住房价格上涨,可期待房地产资产价格上升带动消费增长的"财富效应"。 尹惠京记者
2002-01-28 | 윤혜경
美国过度负债拖累景气复苏
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






