2002-01-28 | 황인선

李汉东总理留任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 改组约10个部委 陈稔副总理亦…秘书室长内定为田允喆 金大中总统计划最早于29日实施涉及约10个部委的中幅度内阁改组。 国务总理李汉东与副总理兼财政经济部长官陈稔预计留任,据悉总统秘书室长李相周的后任已内定为企划预算处长官田允喆。 青瓦台一位高层人士28日就此次改组表示:“改组最早29日、最迟不晚于30日实施”,“李总理将留任,总统秘书室长一职由前企划预算处长官出任可能性最大”。 金大中总统计划在此次改组的同时更换青瓦台秘书室长,对青瓦台秘书室进行大幅改编。作为经济团队负责人的陈副总理兼财经部长官,考虑到其对经济复苏的贡献度,留任可能性较大。 预算处长官后任人选中,金融货币委员会委员张丞禹与企划预算处次官金炳日等正被重点考虑。情报通信部长官后任人选中,财经部次官金振杓与情通部次官金东善被提及。 据悉,为实现“去政治化”内阁,金大中总统计划几乎全部更换具有民主党党籍的现任议员出身部长,包括科学技术部长官金荣焕、产业资源部长官张在植、韩国保健福祉部长官金元吉、劳动部长官柳容泰等。 National Intelligence Service院长辛建留任论占优势,同时前青瓦台政策企划首席秘书朴智元也被谨慎提及。 统一、外交、安保团队方面,统一部长官洪淳瑛将被更换;教育人力资源团队负责人、教育部总理韩完相也因教育政策混乱的责任被认为必然更换。 后任预计由秘书室长李相周出任。金大中总统计划在内阁改组的同时,撤换涉及宝物发掘事业的经济首席秘书李起浩,对青瓦台首席秘书班子进行全面改编。 据悉,经济首席秘书后任由前财经部次官李正宰出任可能性最大。政务首席秘书与劳动福利首席秘书等也很可能更换。已内定为驻俄罗斯大使的外交安保首席秘书郑泰翼的后任预定于2月下旬公布,但也有提前的可能。 黄仁善记者

阅读韩文原文