2002-01-27

“养老准备”也要抢先一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

退休后夫妻基本生活费每月需达80万韩元前不久电视播出一档有关饮食习惯的节目,据说第二天百货店食品部的有机蔬菜全部售空。这大概是因为人们认同吃得好才能健康长寿,但其根源恐怕在于人人都希望长命的基本心理。 随着人们对健康的关注提高、医疗技术日益进步,平均寿命不断延长。据Statistics Korea人口资料,仅1981年时,平均寿命为男性62岁、女性70岁,而1999年男性平均寿命升至71.71岁、女性为79.22岁。 另据按年龄层推算人口资料,预计满60岁以上人口占总人口比例将超过10%,老龄化比率将逐步上升。 然而随着经济危机期间失业率上升、平均雇用期间缩短,可获得劳动所得的市场劳动期间正在减少。 以一般韩国男性为例,27岁左右就业、55岁退休、活到72岁,则要以28年的收入维持45年的生活。 退休后男性需在长达17年的时间里在没有劳动所得的状态下生活,因此从年轻时就为晚年做准备,如今已不仅是富裕人群、而是所有人的必要之举。

◆ 养老准备需要多少资金 基本养老资金大致可分为可维持到离世的稳定生活的基本生活费、应对疾病的医疗费、享受闲暇的休闲费以及其他备用资金。 首先,晚年生活费在夫妻同住时为退休前生活费的50.8%,约80万韩元;丈夫去世后妻子独自生活时为退休前生活费的35%,约54万韩元。 若假设丈夫去世后妻子独自生活的期间平均为7年,则共需2亿856万韩元。 此外虽因生活质量而异,但若再加上医疗费、休闲费、备用资金,则需约3亿~4亿韩元以上的养老资金。即便是此前只是笼统地想着要为晚年做准备的人,看到这样实际计算出的数字,也会明白所需养老资金相当可观。 更何况,以前退休时可领取丰厚的退职金作为养老资金,但如今随着退职金制度变更、转为合同制的雇用形态增加,每年将退职金与年薪一并发放的公司正在增多。 因此,若平时不为晚年做准备,可能连基本生活费都没有着落,难以维持稳定的晚年生活。 ◆ 养老资金何时、如何准备 韩国自1988年起实施韩国国民年金制度,但截至1998年,领取老龄年金等各类国民年金生活的参保者仅约20万人。 特别是晚年生活资金至少需准备原有收入的60~70%,而实际领取的年金额预计仅为原有收入的约三分之一,因此其余部分须通过私人年金提早做好准备。 为准备私人年金,最合适的金融产品无疑是年金储蓄。 虽然年金支付时的免税优惠已取消,但上班族每月缴纳20万韩元,最高可获240万韩元的所得扣除,课税标准在1000万韩元以上、4000万韩元以下的劳动者每年可获得相当于22%的退税额,在节税方面也是十分出色的产品。 但若无法维持到期满,因其他所得税及解约加算税的征收,甚至可能损失本金,因此年金储蓄必须作为养老准备手段、在能维持到期满的情况下使用。年金储蓄由银行、投信、保险公司办理,依个人偏好,若希望稳定收益,可加入银行的年金信托,既受存款者保护法保护,又有可弥补投资损失导致本金亏损的特约。 进取型投资者若加入投信公司的年金信托,可在债券型、股票型等多样选择中挑选;若希望针对事故或灾难获得保障,则保险公司的年金保险较为合适。此外,年金储蓄作为养老准备产品,是至少15年以上的长期产品,因此还须考虑所加入金融机构的稳定性。 吴贞善 外汇银行PB组长

阅读韩文原文