2002-01-27

企业贷款大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来已达3.68万亿……家庭贷款仅增1万亿今年以来家庭贷款增速放缓,而企业贷款则有所增加。 据韩国银行27日发布的数据,本月截至20日,银行企业贷款增加3万6823亿韩元,大幅超过家庭贷款增加额1万154亿韩元。 企业贷款去年10月增加2万2974亿韩元、11月增加1万9976亿韩元,12月因为管理负债比率等一次性偿还而减少4万5618亿韩元,本月以来随着已偿还部分重新贷出而大幅增加。 相反,家庭贷款去年10月增加4万8320亿韩元、11月增加6万5368亿韩元、12月增加5万6178亿韩元,但本月以来增速大幅放缓。 韩国银行表示:“家庭贷款增速放缓,主要受以奖金偿还贷款等季节性因素影响”,并说明去年家庭贷款月均增加规模达4万342亿韩元,而1月反而减少1468亿韩元。 韩国银行一位相关人士表示:“预计今年金融机构的业务竞争仍将使家庭贷款大幅增加。” 韩国银行决定对增加家庭贷款的银行缩减低息总额限度资金支持等,实施扩大企业贷款的方案。 企业贷款中,本月截至20日大企业贷款增加2万8008亿韩元,而中小企业贷款增加8815亿韩元。同期企业票据(CP)发行因去年底一次性偿还部分重新办理而增加3万5159亿韩元。 安义植记者

阅读韩文原文