迎新春上演《断肠的弥阿里岭》《母情岁月》每年临近节日便登上舞台、令50岁以上观众湿了眼眶的乐剧与新派剧,今年春节也照例上演。 乐剧原本是吸纳大众音乐的音乐剧,是在1930~50年代迎来鼎盛期的戏剧样式;新派剧则是20世纪初自日本传入的戏剧形式。 但近来这类作品瞄准四五十岁以上观众,采用在坎坷时代中生活的个人之恨以及能够净化这种情感的当年音乐,呈现出主题、情感与样式合为一体的倾向。 今年上演的作品为乐剧《断肠的弥阿里岭》与标榜新派剧的《母情岁月》。 由剧团架桥与SBS主办的《断肠的弥阿里岭》以朝鲜战争与离散伤痕为题材,推出崔周凤、朴仁焕、尹文植、金成女、禹尚敏、权素贞等熟悉的演员担纲。 此外,剧团现代剧场的金德南艺术总监担任导演,以贫民情感为基础的作品备受关注的剧作家金泰洙参与剧本创作。 自1993年《没有门牌的酒馆》起几乎每年都推出乐剧的剧团方面的经验,是最大优势。 剧情讲述战乱中与丈夫生离的石山婶独自抚养四个子女、历尽艰辛,最终实现毕生心愿与丈夫重逢后安然闭眼。 般若月作词、李在镐作曲的《断肠的弥阿里岭》作为主题曲使用,《感激时代》《荒城旧址》《码头》《十九纯情》等熟悉的旋律穿插其间。2月8~24日艺术殿堂歌剧院,平日下午4时、7时30分,周六、周日及公休日下午3时、6时30分,周一无演出。(02)369-1571, 另一方面,由剧团广场与MBC主办的《母情岁月》讲述在被送作养子后成为检察官的长子面前接受审判的母亲朴氏的坎坷命运。 剧情为与丈夫死别的朴氏因贫困将长子送作养子,后为救成为流氓的次子而杀死帮派头目,最终在法庭上与长子相见。 以赵文珍编剧并执导的电影《两个儿子》为原作,由剧作家金志一重新改编剧本。导演为剧团广场代表文锡凤。郑爱莉、李德华、崔宗元、罗贤熙、裴一集等出演。 发表过与作品同名歌曲的韩世一将在演出开场亲自登台献唱,随后是《春日已逝》《离别的釜山车站》《首尔夜曲》《不孝子在哭泣》《赤脚的青春》等广为人知的流行歌曲。2月1~17日国立剧场海奥伦剧场,周二~周六下午3时、7时,周日下午2时、6时,(02)368-1616。 这些作品一直被批评为缺乏艺术思考,只是在通俗故事上加入流行歌曲,单纯刺激观众的泪腺。 但不可否认,它们以“怀旧”为主要武器,成功地将几乎没有合口味文化商品的中老年以上观众吸引到剧场。 尽管有商业性批评,它已成为剧团架桥与SBS连续9年、MBC连续5年推出演出的定期商品代码。作为意外“暗礁”的IMF救助金融时代,反而对这类演出的扩散起到了催化剂作用。 陪同父母前来的“孝道型观众”众多也是观众层的一种形态。制作方认为,不仅年迈的父母,连陪同前来的人也是哭着离场。 金希元记者
2002-01-27 | 김희원
那时那舞台的乡愁
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






