2002-01-27 | 김호정

[流通业领袖] 朴仁九 东远集团F&B社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年大幅强化饮料、矿泉水营销”“今年将集中力量扩大饮料及矿泉水的市场份额。” 东远集团F&B社长朴仁求(57岁)表示,今年将举办世界杯、亚运会以及两次选举,因此对饮料市场抱有相当大的期待。 他的抱负是,以番茄、胡萝卜、葡萄等“清爽的早晨”系列以及东远绿茶、东远矿泉水等产品,在饮料市场稳固确立地位。 2000年11月从Dongwon Industries分立出来的东远集团F&B是一家生产各类农水畜产加工食品的综合食品公司。东远集团F&B在独立经营的第一年即去年,取得了销售额5527亿韩元、经常利润180亿韩元的相当不错的成绩。 “过去一年里最宝贵的是全体员工自信心的增强”,朴社长如此表示,并向员工发放了208%的绩效奖金。 加上基本奖金600%,相当于发放了800%左右的奖金。公司相关人士透露,即便在东远产业时期也未曾拿到过这样的奖金。 朴社长对员工的关爱也体现在他的经营哲学中。他强调:“食品公司不是由一两个人的想法决定的,全体员工的热情才是最大的本钱。” 因为销售食品最重要的是与顾客之间的信赖,而这离不开持续不断的努力。 今年以来,他已走遍全国各分店,向员工说明去年的经营成果和今年的事业计划并听取意见。 对通过互联网开展的新流通颇为关注的朴社长,作为综合食品公司中少有的案例,于去年8月开设并运营自有网络购物商城Foodex(www.foodex.co.kr)。 这是基于“目前虽然困难不少,但成长可能性高,且抢占市场的效果很大”的判断。 朴社长表示,目前购物商城以东远集团的商品和地方特产为主,但计划与其他食品企业合作,强化互联网流通业务。他还补充说,将积极开发适合成长性大的电视家庭购物的商品。 去年举办了首届东远杯全国少年足球联赛的东远集团,今年也将赞助第二届赛事。 朴社长表达了自己的抱负:“希望教给孩子们的不是以胜利为中心的比赛,而是享受足球,并为韩国足球的发展贡献一份微薄的力量。” 朴社长表示,每周六上午与公司内足球爱好者协会员工的足球比赛是他最大的爱好,他笑容满面地说:“真希望3月快点到来,好去球场上奔跑。” 金浩正记者

阅读韩文原文