2002-01-27 | 한운식

[国际经济展望] 关注美元兑日元是否突破135日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元能否突破135日元关口是本周国际经济最大的关注点。此前布什政府事实上承认了日元贬值的不可避免性。日本政府近几个月也几乎公开推行引导日元贬值的政策。 但当日元汇率跌至130日元区间后,局势变得复杂。首先,美国产业界要求美国政府改变“强势美元”政策,以恢复出口竞争力。 亚洲周边国家则表示,日本通过日元走弱谋求经济复苏并不可取,采取了共同应对的立场。 上周外汇市场上美元未能突破心理防线135日元,也正是因为这一背景在起作用。 但预计本周外汇市场受经济基本面的影响将大于美日两国政府的汇率政策。也就是说,日元走弱反映日本经济的脆弱性,将在市场中自然形成。 美国今后经济指标被认为将向好,这为上述预期提供了更多支撑。此外,在亚洲国家中被分析为受日元贬值打击最大的韩国经济正呈现复苏态势,这一消息也有望缓和亚洲周边国家对日本政府日元贬值政策的反对。 多数分析人士认为,日元对美元汇率本周内突破阻力位135日元的可能性较大。不过,预计突破135日元后短线获利盘涌出市场,日元进一步跌破136~137日元区间将较为困难。 另一方面,上周连续5天上涨的国际油价也值得关注。 西德克萨斯中质油(WTI)3月交割合约25日在纽约商品交易所收盘上涨29美分,报每桶19.99美元。连续5天直线上涨,一周内涨幅达7.1%。 炼油企业宣布因原油炼制率下降将减少汽油和取暖油供应,为油价上涨添了一把火。本周在此基础上再加上对美国经济的乐观预期,预计油价有望延续涨势。 韩云植记者

阅读韩文原文