2002-01-27

土地交易合同须事先获批

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿带地区土地买卖 首都圈绿带地区已被指定为“土地交易合同许可区域”,买卖过程须经过与一般房地产买卖不同的程序。 政府已决定,对去年11月起指定为土地交易许可区域进行管理的首都圈及釜山(含马山、昌原、镇海圈)、大邱、大田、光州、蔚山等5个广域圈的绿带,将该措施延长2年,至2003年11月30日。 建设交通部解释称,由于开发限制区域调整计划带来的预期心理,存在地价暴涨和投机发生的隐忧,因此采取了上述措施。 一旦被指定为土地交易合同许可区域,▲在城市规划区域内,住宅区270平方米、商业区330平方米、工业区990平方米、绿地区330平方米 ▲在城市规划区域以外地区,农地1000平方米、林地2000平方米,超过上述面积的土地签订交易合同时,须事先取得市长、郡守、区厅长的土地交易合同许可。 绿带全部划分为城市规划区域以外地区。须取得土地交易合同许可的农地,依据耕者有其田原则,只有该地区农业人或邻近地区农业人才可购买。购买林地则无居住限制,只需编制并提交森林经营计划书即可。办理期限为15天。 据绿带占全市面积95%的河南市政府介绍,近来平均每天受理3~4件许可申请,被判定为不符合条件的情况极为罕见。 记者 李学仁

阅读韩文原文