2002-01-27 | 김인영 특파원

“景气复苏如今看速度”期待升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[每周华尔街动向] 四季度GDP、企业业绩公布等成关注焦点本月31日至2月4日在纽约举行的世界经济论坛,将有3000余名世界知名人士参加,成为史上规模最大的一届。 自1971年创立以来每年在瑞士度假城市达沃斯举行年会的该论坛,因去年9·11恐怖惨案使纽约金融中心化为废墟、炭疽病扩散之际,例外地决定在纽约召开。 迄今表示有意参加的人士中 ▲ 企业人士最多,达1100余名 ▲ 政界及政府人士300余名 ▲ 学界专家200余名 ▲ 非政府组织(NGO)人士100余名 ▲ 宗教界人士50名。采访此次活动的记者也达300人。 主办方欣然表示:“恐袭之后决定在纽约举办该活动时,曾担心会有多少人出席,如此多人士表示参加,说明大家认可论坛的重要性与必要性。” 会议地点为曼哈顿以最昂贵著称的华尔道夫酒店,纽约警方计划采取严密的检查与安保措施。 主题为“不稳定时代的领导力——共享未来的愿景”。会议将讨论如何重振受恐怖主义威胁的全球经济,以及为世界经济持续发展所需的领导力问题。 论坛方面认为,去年的恐怖惨案扰乱了美国经济并阻碍了全球化,计划此次就该主题深入讨论。 各国政治领导人也将大举参加此次会议。代表性人物有德国总理格哈德·施罗德、俄罗斯总理米哈伊尔·卡西亚诺夫、澳大利亚总理约翰·霍华德。 被归类为新兴市场的南非、尼日利亚、塞内加尔、哥伦比亚、秘鲁、波兰将由总统出席。 美国方面,国务卿科林·鲍威尔、财长保罗·奥尼尔将出席,前总统比尔·克林顿也受到邀请。联合国秘书长科菲·安南与纽约州州长乔治·帕塔基将于31日宣布开幕,前纽约市长鲁道夫·朱利安尼也担任活动共同主席。 企业界方面,英国联合利华公司会长奈尔·菲茨杰拉德、日本富士施乐公司会长小林阳太郎、美国默克公司会长雷蒙德·吉尔马丁、麦当劳公司会长杰克·格林伯格将作为专题讨论嘉宾出席。 阿拉伯国家联盟秘书长阿姆鲁·穆萨也将代表伊斯兰国家出席讨论,世界经济研究所(IIE)所长弗雷德·伯格斯滕将参与有关世界经济恐怖风险的讨论。 韩国方面,外交通商部长官韩升洙担任政府代表,将于第二天(1日)参加安全相关会议,第三天举行韩国经济说明会。 经济界人士中,贸易协会会长金在哲、全经联副会长孙炳斗、S-Oil会长金善东、崔泰源 SK股份会长、金恒德 SK股份顾问、赵锡来 晓星集团 会长、赵东赫 Hansol 副会长、李洪淳 三宝电脑副会长、李相哲 KT社长、安哲秀 安哲秀病毒社长、李德勋 韩美银行行长、朴熙俊 Samsung Electronics 顾问、金南九 Dongwon Securities 会长等决定以个人身份参加。 政界人士中金民锡议员将出席,外交界则有驻联合国大使宣晙英、驻日内瓦大使郑义溶参加。 纽约=金仁英特派员

阅读韩文原文