2002-01-25

“将制裁家庭贷款过多的银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行决定削减总额限度贷款继韩国金融监督院之后,韩国银行也开始对一味以家庭贷款为主的扩张战略、展开贷款竞争的银行业踩下刹车。 韩国银行总裁全哲焕25日表示,将修改并适用相关标准,使家庭贷款多的银行获得较少的总额限度贷款,积极抑制家庭贷款。 全总裁当天中午在银行会馆与新韩、外汇、朝兴、首尔银行等商业银行行长的恳谈会上表示:“家庭贷款若剧增,对企业的授信可能相对萎缩,家庭贷款不良化的可能性也会提高,并不可取。” 全总裁特别补充说:“已将家庭贷款越少、可获得总额限度贷款越多的评价比重从40%提高至60%,中小企业信用贷款比重也从30%提高至40%。” 韩国银行之所以对家庭贷款以更加鲜明的立场表明“忧虑”与“制裁”方针,是因为其认为爆发式增长的家庭贷款正在助长股市、房地产市场泡沫,并对物价产生负面影响,如今已接近危险水位。 此前,金融监督委员会委员长李根荣也自去年12月起接连警告家庭贷款不良化的可能性。 据悉,继李委员长的警告之后,韩国金融监督院也担忧家庭贷款过度增长将导致银行不良化,正在研究上调准备金以及在银行稳健性评价中提高其反映比重的方案。 成和龙记者

阅读韩文原文