2002-01-24

韩国国民年金生活资金1800亿韩元“闲置”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因担保人条件严苛 贷款比率仅32%——由于贷款条件严苛,近5年约1800亿韩元的韩国国民年金生活安定资金未能贷放给低收入民众。 据国民年金管理公团24日消息,1997年以来编列作贷款用途的国民年金生活安定资金为1997年500亿韩元、1998年500亿韩元、1999年1000亿韩元、2000年500亿韩元、2001年100亿韩元,合计达2600亿韩元。 但实际贷放给国民年金参保者的资金为1997年178亿韩元、1998年428亿韩元、1999年136亿韩元、2000年64亿韩元、2001年32亿韩元,共838亿韩元,仅占全部编列资金的32.2%。 贷款额占编列资金额的比率也从1997年的35.6%升至1998年的85.6%,随后1999年降至13.6%,2000年12.8%,2001年(截至10月)32%,维持在极低水平。 尤其是公团因贷款业绩连年低迷,去年将贷款资金规模从2000年的500亿韩元大幅削减至100亿韩元,但其中仅贷放32亿韩元,被指为可有可无的制度。 国民年金生活安定资金的贷款利率(去年为年5.9%)远低于市场利率(9.2%),贷款业绩却如此低迷,分析认为原因在于对生活困难的贷款申请者同样要求像商业银行那样设定担保人。 国民年金生活安定资金在参保期满5年以上即可申请贷款,但各项目贷款限额仅为▲jeonse租赁资金及灾害修复费各500万韩元▲婚丧喜庆费300万韩元▲学费200万韩元(可申请2次)等。 韩国保健福祉部相关人士表示:“为落实该制度帮助低收入年金参保者稳定生活的本来宗旨,正在研究大幅放宽贷款条件的方案。”

(首尔=联合新闻)韩基千记者[经济新闻]

阅读韩文原文