2002-01-24 | 이승관

“美联储降息已告结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

AFX:预计到年底利率将上调至2.5% 经济专业通讯社AFX 23日报道称,去年多达11次降息的美国联邦储备理事会(FRB)预计将结束降息政策。 美国银行家协会(ABA)经济咨询委员会(EAC)在最近发布的展望报告中指出:“我们认为,如果FRB还没有结束降息,那么不久就会结束。” SunTrust银行首席经济学家、EAC委员长格雷戈里·米勒表示:“多数经济学家预计今年FRB将加息”,“从历史看,FRB不会长期把短期利率维持在史上最低水平”。 去年FRB降息11次,代表性的实际短期利率——联邦基金(FF)利率骤降至年1.75%,为40余年来最低水平,考虑物价上涨率后的实际利率降为负值。 EAC委员们预计,FRB将在今年第三季度前上调利率0.25个百分点,并认为到年底上调至2.5%的可能性较大。 关于整体经济,米勒委员长表示:“经济衰退局面将在今年春季前完全结束”,但警告称“不过失业率可能从目前的5.8%上升至明年第一季度的6.1%”。 另一方面,由美国大型银行9名经济学家组成的ABA政策咨询委员会表示,今年经济将缓慢复苏,经济增长率将达2.2%。

(首尔=联合新闻)李承宽 记者

阅读韩文原文