2002-01-24

金刚山住宿设施扩充两倍以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代亚山还将加强旅游新产品开发与宣传现代亚山认为,随着政府支持,金刚山旅游业务将重新活跃,因而着手制定自身对策,计划将目前230间规模的金刚山住宿设施增加一倍以上。 现代亚山一位相关人士24日表示:“将做好万全准备,使政府的支持措施取得成效”,“特别是为避免在接待修学旅行团等团体游客时出现问题,计划大幅扩充金刚山当地的住宿设施”。 现代亚山首先为应对金刚山游客大幅增加,将对金刚山旅馆(客房219间)进行改建与维修,使其随时可作为住宿设施使用,同时在必要时将原出入境事务所改造为可供住宿的研修院设施。 此外,据悉目前正与北方协商租借金正淑疗养所(126间)。金刚山住宿设施目前仅有海金刚酒店160间和高速船雪峰号70间。 与此同时,现代亚山还将积极研究开发面向离散家属和修学旅行团的旅游产品,并重新制定招揽客源的宣传战略。面向离散家属等的旅游产品是否开发尚未确定,但认为为实现系统化宣传需要另设旅游产品。 此外,现代亚山还将与韩国旅游发展局等相关机构密切合作,以便在温井阁休息站和海金刚酒店尽早设立免税店,并着手寻找投资对象等准备工作。 就此,预计现代亚山社长金润圭近期访问北方的可能性较高,其是否搭乘25日下午启航的雪峰号备受关注。 高光本 记者

阅读韩文原文