2002-01-24 | 황인선

韩国与挪威签署IT协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两国首脑会谈 金大中总统24日在青瓦台与挪威首相邦德维克举行首脑会谈,双方同意在水产、能源、造船、信息通信、北极科学研究等领域增进两国合作关系,同时在国际舞台上发展合作关系。 根据两国首脑的上述共识,两国相关部门间签署了水产合作协定和信息通信合作协定。 邦德维克首相在会谈后举行的共同记者会上表示:“朝鲜正遭受严重电力短缺”,“挪威将在与韩国政府密切磋商下,为缓解朝鲜电力短缺、培育朝鲜水力发电产业作出贡献”。 青瓦台高层人士就此说明:“会谈中邦德维克首相表明了‘有意派遣调查团,就改善朝鲜水力发电站等进行可行性调查’的立场”,“该项目预计需要约11万美元,挪威的立场是韩国也可参与,但朝鲜的反应是变数”。 当天会谈中,金大中总统介绍了近期南北关系进展情况,并高度评价挪威自70年代以来保持与朝鲜的对话渠道、为朝鲜半岛问题作出贡献。 邦德维克首相表明了“完全支持金大中总统的对朝阳光政策”的立场。金大中总统邀请邦德维克首相夫妇到青瓦台共进晚宴。挪威首相访韩是1959年两国建交以来首次。 黄仁善 记者

阅读韩文原文