2002-01-23 | 김홍길

[政治领袖的经济愿景] 金重权,民主党常任顾问

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“扩大财政支出优于减税”宣布参选民主党总统候选人的常任顾问金重权23日就近来成为社会问题的青年失业问题表示:“青年失业削弱我国经济的未来竞争力,对国家的波及效应极为深远”,“短期内应通过刺激经济提高国内经济的就业吸纳能力,解决大学毕业生的失业问题”。 金顾问当天在接受本报采访时作出上述表示,并称“政府应积极寻求支持中小企业扩大创造就业的办法”,集中提及青年失业问题的解决。 金顾问还就为刺激经济而采取的减税政策表示:“对刺激经济的效果并不明朗”,“为实现经济复苏,扩大财政支出比减税更为可取”。 金顾问强调自己是能够把国家经营好的“首席执行官(CEO)型总统”,本报就我国经济整体的诊断与愿景听取了他的看法。 ——近来股价回升等国内经济提前复苏论渐获支持。请谈谈今年的经济展望以及为实现经济复苏应优先解决的课题。 ▲关于今年的经济增长率预测,似乎许多研究机构认为上半年为2%左右、下半年为4%左右,整体为3%左右。 但这一水平与我们的期待相差甚远。有人主张,正是这种时候更应为未来做准备、强化结构调整,但仅有结构调整政策而无刺激经济措施,很可能使我国经济丧失增长活力,这种担忧也很大。 从当前我国经济状况看,恐怕已经难以通过降息等金融政策来增加投资或消费。 因此需要考虑财政政策,而扩大财政支出似比减税更为可取。减税不能仅从刺激经济这一层面考虑,而应在税率结构与收入分配的大框架下慎重推进。其刺激经济的效果也不明朗。 ——大学毕业生因无法就业而焦急。解决青年失业的对策是什么? ▲短期内应通过刺激经济提高我国经济的就业吸纳能力。同时认为应不吝支持中小企业扩大青少年就业。 另一方面,有必要强化学校与企业之间的产学合作,并加强在有望成为今后我国经济增长主轴的信息技术(IT)产业以及生命技术(BT)、环境技术(ET)、纳米技术(NT)领域的职业培训。尤其对相对被忽视的高中毕业失业者也需要政策关照。 ——现政府的财阀政策争议颇多,请谈谈财阀政策的方向。 ▲政策重点应放在为主导经济发展的企业创造自由开展经济活动的基础上,财阀政策也应按此方向推进。但对扰乱公平交易秩序的行为应严格制裁,以构建健康的市场经济。 ——是否有振兴股市的方案? ▲需要形成能够准确、如实反映经济状况的股票市场体系。但破坏公平交易的行为动摇市场经济根基,应予强力监管。政府也应避免滥用可能导致股票市场扭曲的人为刺激措施。 ——改善南北关系需要什么? ▲在内部形成国民对统一的共识极为重要。同时,野党应停止出于政治目的的无端攻势。 政府也应摒弃急躁心态,以韧性踏实地制定能够改善南北关系的方案。不应因朝鲜方面的每一个反应而一喜一忧,使对朝关系改善的方向摇摆不定。 ——近来家庭负债和个人信用不良者激增正成为另一经济不安因素。 对策是什么? ▲作为应对家庭负债增加的对策,重点应放在防止出现信用不良者上,而非抑制消费心理的政策。需要建立使金融界在家庭贷款中能够切实进行信用评估的制度,并应尽快制定抑制滥发信用卡的方案。 ——有人提出,面对明年总统大选等重要政治日程,政界可能意识到选民选票而滥发各种讨好性承诺。 ▲历届各类选举中,因意识选民选票的讨好性承诺而使部分预算运用不合理,这是不可否认的事实。 但从另一方面看,也难以断定这些承诺仅是为了选民的选票、存在浪费之嫌。承诺本身对候选人而言就是新的愿景和蓝图。 问题在于,在实践愿景和蓝图时如何与现实的局限相折中、如何确定优先顺序,并如何就该决定说服国民。我认为这就是领导力的要义。 ——请谈谈民主党的国民初选制、党权与总统候选权分离等一系列改革举措以及下半年总统大选的展望。 ▲如今我们民主党正为国民初选制、党权与总统候选权分离等近乎革命的政治改革而努力。 我认为我们党的总统候选人选拔过程将公正、透明地进行,如此一来,无论谁成为候选人,各方都不得不服从结果。 而今年的总统大选实际上将是构建“三金时代”之后新领导力的过程。若如今仍想以三金式的范式和标准来参与今年的大选,将难以获得国民支持。 归根结底,今年的大选将不是选出以往那种“魅力型总统”,而是选出“CEO型总统”的舞台——谁能把国家经营好,谁更适合实现国民大团结。 权力分散是全球性趋势,尤其在我国,过去权力集中到被批评为“帝王式总统制”的程度,因此政党运营也僵化、不民主,这是事实。 记者 金弘吉

阅读韩文原文