2002-01-23

韩国贸易协会再裁员10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会将裁减全体人力的10%以上。贸协23日表示,近期面向员工受理的荣誉退休、自愿退休申请中,有11人提交了申请书。 贸协还将在下月定期人事调整前后再次缩减人力,把现有265名职员裁减10%以上。 贸协相关人士解释:“金在哲会长就任后,一直持续推进通过结构调整提高组织效率的工作,此次人力缩减也是其中一环。” 另一方面,贸协另一位相关人士辩解称:“近期招聘了12名新员工,受理荣誉退休、自愿退休只是为了人事的良性循环”,“为促进出口,纽约、北京等海外分支的人力并未缩减”。 赵永周 记者

阅读韩文原文