2002-01-22

韩宝钢铁下月初或觅得新主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已与AK Capital就收购条件缩小分歧 23日迎来违约五周年的韩宝钢铁,预计仍未找到新主人,又将跨过一年。 但债权团与被选定为韩宝钢铁收购预定中标者的AK Capital之间,关于附条件收购的分歧正在缩小,最快在下月内韩宝钢铁有望找到新主人。 资产管理公社相关人士22日表示:“围绕买入价格可在投标价上下5%以内调整这一条件持续谈判,结果在价格调整幅度上正趋向扩大至上下10%左右。” 与此同时,据悉在卖方无故意或重大过失却不签订合同时,中标者放弃1000万美元合同保证金这一条件,双方已达成一致。 不过,据悉曾是现代投信出售谈判破裂原因的瑕疵修补(indemnification)条款,在韩宝钢铁出售谈判中也成为问题,谈判因此陷入阵痛。 资产管理公社此前曾附加条件:▲买入价格仅可在投标价上下5%以内调整;▲卖方不对资产价值提供任何担保;▲故意回避签约时放弃合同保证金。 据此,资产管理公社最快将于下月初完成债权团内部协议和法院批准,决定AK Capital为中标者,中标者将经过至少45天的详细尽职调查后签订正式合同。 韩宝钢铁自1997年1月23日违约后,自当年4月起推进出售工作,与显示收购意向的东国制钢·浦项制铁联合体、美国Nabors联合体等的出售谈判曾取得相当进展,但屡屡告吹。 (首尔=韩联社)郑周镐记者

阅读韩文原文