2002-01-21

东洋机电、Enex转为盈利重新起步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过去年的结构调整完成坏账核销,经营好转东洋机电与爱纳克斯大规模核销坏账,去年成功转为盈利。 汽车零部件企业东洋机电因大宇汽车破产产生100亿韩元不良债权,但经过业务部门整理等结构调整已全部核销;家具企业爱纳克斯也因建筑公司破产将100亿至150亿韩元不良债权作坏账核销,去年净利润转为盈利。 据推算,东洋机电去年实现销售额1260亿韩元、净利润40亿韩元。相比2000年虽有1299亿韩元销售额,但因大宇汽车破产产生100亿韩元损失、录得69亿韩元亏损,盈利能力大幅改善。 公司方面对此解释称:"营业利润一直保持盈利,但由于计提100亿韩元坏账准备金,2000年出现亏损","通过清理不良业务和裁员等结构调整,企业经营正大幅好转"。 该公司此前对大宇汽车的供货比重高达50%,但因大宇汽车破产,将供货对象多元化至现代、三星集团、Kia等,并加强对美国等北美市场的出口,从而找到突破口。 去年出口规模也从此前的277亿韩元增至308亿韩元。东洋机电在清理温室、环境、停车设备等边缘业务的同时,每年亏损20亿韩元的产业机械领域正转为盈利。 今年的战略是完成汽车零部件、液压机械、产业机械三大领域的结构调整,并将重点放在开拓出口市场。 家具企业爱纳克斯摆脱两年亏损,去年实现20亿韩元以上净利润,成功转为盈利格局。 1999年和2000年分别录得35亿韩元、30亿韩元亏损,但预计去年实现销售额1590亿韩元、经常利润40亿韩元。 公司方面解释称:"1997年和1998年因经济萧条,大型建筑公司破产,产生100亿至150亿韩元不良债权,每年按30亿韩元作坏账核销,经营十分困难","但2000年已全部核销,去年起营业利润增加,转为盈利结构"。 该公司将物流中心从7个减至2个,并在1999年裁员约15%,结构调整取得成功。 今年计划在中国设立当地工厂进入经济特区地区,并在日本设立分公司,集中力量开拓海外市场。 爱纳克斯今年的目标是销售额1800亿韩元、经常利润86亿韩元。 徐正明记者

阅读韩文原文